Thilo Niepel Textdienst­leistungen


Textübersetzung & Untertitelung (EN—DE, SDH) | Lektorat | Leichte Sprache | Desktop-Publishing



0421 49956311
info@ichmachsrichtig.de

Seit 2013 war ich vor allem im Bereich Lektorat und christ­liche Sachbuch­über­setzung tätig.
2017 habe ich den Master­abschluss in Medien­text und Medien­über­setzung erworben
und mich damit speziell im Bereich Leichte Sprache und Unter­titelung quali­fiziert.
Ich arbeite u. a. regel­mäßig an Projekten für Netflix, Disney+ und Amazon.
Ich freue mich über Ihre Anfrage.



Ich mach’s richtig.





Mitglied im Verband für AudioVisuelle Übersetzer*innen (AVÜ e. V.)